*


海外通販でトラブル

こんばんは、ライフキンです。

さて自分は、6年前くらいからYシャツを海外オーダーしてます。

首周りから身の丈。それに胸囲も、1cm単位でオーダーできて、
イニシャル刺繍も入れられるので、お気に入り。

今まではトラブルもなく品物も到着していたんですが、
先日、今までと同じ寸法で頼んだシャツの袖丈が、明らかに長い。。

袖丈 60cm でオーダーして、到着したのが 62cm。

袖が2cm長いと、ビジネススーツから飛び出して、
かなり不格好になるんです。。

郵送費込で1着4,500円なので、完全オーダーとしては安いけど、
ここで泣き寝入りしては、なんだと英語でクレームメール。

こういう時、ネットで検索すると、
「オーダーしたサイズと違う」とか「再生産してほしい」とかの
英語文例集が、いっぱいあったので、本当に助かりました。

今回、2着オーダーしていたんですが、英語メールのやり取り完了後、
3週間位で、無事 正規の寸法で、商品が日本に到着。

日本だったら苦労しないことでしたが、
ちょっとだけ面白い経験ができた気がします(^_^;

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分磨きへ
明日も楽しく生きる♪

スポンサードリンク

2018/12/04 | 日記, 日記2018年

関連記事

戌の日のお参りに行ってきました。

こんばんは、ライフキンです。 さて先月6月30日は、戌の日。 ...

記事を読む

15W1Dになりました。

こんばんは、ライフキンです。 さて今日は、産婦人科にて、2Wぶり...

記事を読む

父の日:義父のプレゼントに船橋屋

こんばんは、ライフキンです。 さて、もうそろそろ父の日ですね。 ...

記事を読む

13W1Dになりました。

こんばんは、ライフキンです。 今日は、産婦人科にて、2Wぶりの検...

記事を読む

11W2Dになりました。

こんばんは、ライフキンです。 昨日は、産婦人科にて、2Wぶりの検...

記事を読む

スポンサードリンク

新着記事

戌の日のお参りに行ってきました。

こんばんは、ライフキンです。 さて先月6月30日は、戌の日。 ...

記事を読む

15W1Dになりました。

こんばんは、ライフキンです。 さて今日は、産婦人科にて、2Wぶり...

記事を読む

父の日:義父のプレゼントに船橋屋

こんばんは、ライフキンです。 さて、もうそろそろ父の日ですね。 ...

記事を読む

13W1Dになりました。

こんばんは、ライフキンです。 今日は、産婦人科にて、2Wぶりの検...

記事を読む

11W2Dになりました。

こんばんは、ライフキンです。 昨日は、産婦人科にて、2Wぶりの検...

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

スポンサードリンク

PAGE TOP ↑